A l’aube, la Patrouille prépare son départ ; en signe de gratitude, Urgandûm leur offre les services de six nains pour les guider une partie du chemin ainsi qu’à chacun un objet magique. Au comble de l’excitation débute l'ascension des hautes montagnes...