Soucieux de retrouver son père disparu, Kokhran décide de partir à sa recherche en s’engageant sur la route de l’aventure, direction la Porte de Baldur ; quittant pour a première fois sa ville natale, il forme un duo aux côtés d’Umcherell, un jeune prêtre récemment rencontré à Beregost.